LAS NOVELAS DE CIENCIA FICCIÓN MÁS PREMIADAS, por Luis Pestarini
Este breve artículo releva las novelas anglosajonas que
más premios recibieron en el campo de la ciencia ficción y la fantasía. Fue
compilado a partir de la tabla de obras premiadas y nominadas que ofrece la
revista Locus en su web (www.locusmag.com). Se requirió para la
inclusión que una novela contara por lo menos con cuatro premios.
Actualmente el universo de
distinciones a la calidad en el campo de la ciencia ficción es muy amplio, pero
no era así hace tres o cuatro décadas. Esto hace que sean escasísimos los
ejemplos de obras clásicas incluidas en este listado mientras abundan las
novelas más recientes. También es necesario señalar que se han tomado todos los
premios en la categoría novela, ya sean los considerados ‘mayores’, como el
Hugo, el Nebula o el Locus, los menores como el Prometheus o el Mythopoeic, los
temáticos como el Tiptree o el Gaylactic, y los nacionales como el Ignotus o el
Ditmar. Acompañan cada entrada la lista de premios, la cita de la edición en
español más reciente y una reseña muy breve.
Sirva este texto, entonces, como
otra posible guía de recomendaciones para leer ciencia ficción y fantasía.
Dune (1965),
Frank Herbert
Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2003. 704 p.
(Biblioteca Frank Herbert, 1) Varias ediciones previas.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Seiun (Japón) – novela extranjera
Mejor novela anterior a
1990-Encuesta Locus
Probablemente Dune sea la novela más popular de
este listado. Transcurre en el planeta desierto de Arrakis, donde un ‘Fremen’
encabeza una revuelta contra los señores dominantes. Intensa combinación de
religión, ecología y aventuras. Fue seguida por cinco secuelas escritas por
Herbert, a las que se sumaron otros libros elaborados por Brian Herbert (hijo
de Frank) y Kevin J. Anderson.
La mano
izquierda de la oscuridad (The Left Hand of Darkness,
1969), Ursula K. Le Guin
Barcelona: Minotauro, 2003. 336 p. Varias ediciones
previas en la editorial.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio James Tiptree
(retrospectivo)
Salón de la Fama
Gaylactic Spectrum
El mejor ejemplo de ciencia ficción antropológica. Un
enviado humano llega a un planeta, Gethen, donde sus habitantes tienen una
sexualidad que les permite intercambiar de género según los ciclos. Provocó un
impacto muy fuerte en su momento y aún es una lectura muy recomendable.
Mundo
anillo (Ringworld,
1970), Larry Niven
Madrid: La Factoría de Ideas, 2005. 318 p. (Solaris
Ficción, 11) Varias ediciones previas.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio Ditmar (Australia) - ciencia ficción internacional
Premio Seiun (Japón) - novela extranjera
Una space opera rigurosa desde lo científico en torno a un
artefacto alienígeno de proporciones colosales. A pesar de sus personajes
unidimensionales y su trama esquemática, Mundo
anillo despliega la sensación de asombro ante lo desconocido que ha
fascinado a generaciones de lectores. Tiene varias secuelas.
Los
propios dioses (The
Gods Themselves, 1972), Isaac Asimov
Madrid: La Factoría de Ideas, 2005. 332 p. (Solaris
ficción, 65) Varias ediciones previas.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio Ditmar (Australia)
–ficción internacional
El regreso de Asimov a la ciencia ficción tras lustros de
ausencia fue saludado con varios premios. Inusualmente en su autor, Los
propios dioses trata de universos paralelos y describe en detalle el
comportamiento de seres alienígenas. Es su novela más ‘seria’, y no pertenece a
las series ‘Fundación’ y ‘Robots’.
Cita con
Rama (Rendezvous
with Rama, 1973), Arthur C. Clarke.
Buenos Aires: Emecé, 1997. 312 p. Varias ediciones
anteriores
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio John W. Campbell
Memorial
Premio Locus
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Júpiter
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
La novela de ciencia ficción más premiada de todos los
tiempos se benefició de la popularidad que tenía Clarke tras 2001, Odisea espacial, el filme
de Stanley Kubrick. Un objeto enorme (¿una nave?) atraviesa el sistema solar y
un grupo de humanos es enviado a reconocerlo. Clarke mezcla filosofía y aventuras
de manera bastante tosca, pero el sentido de la maravilla se ve iluminado como
en pocos libros. Tiene varias secuelas.
Los
desposeídos (The
Dispossessed, 1974), Ursula K. Le Guin
Barcelona: Minotauro, 2002. 384 p. Varias ediciones
previas en la editorial.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio Júpiter
Premio Prometheus – Salón
de la Fama
La primera novela política exitosa de la ciencia ficción
contrapone dos modelos sociales: capitalismo y anarquismo. Le Guin no ofrece
respuestas sencillas y su protagonista, Shevek, no está conforme en ninguna de
las dos sociedades. Una de las novelas más inteligentes de la ciencia ficción,
y también una de las más ricamente escritas.
La guerra interminable (The Forever War, 1974), Joe Haldeman
Barcelona: EDHASA, 2002. 448 p. (Nebulae) Varias ediciones
previas.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio Ditmar (Australia)
– ciencia ficción internacional
La más realista de las novelas bélicas de ciencia ficción
hasta su publicación, cuenta la vida de un soldado en una guerra que lleva mil
años. Haldeman, un veterano de Vietnam, no hace precisamente apología de la
guerra.
Pórtico
(Gateway, 1977), Frederik Pohl
Barcelona: Ediciones B, 2005. 368 p. (Byblos) Varias
ediciones previas.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio John W. Campbell
Memorial
Premio Locus
Premio Apollo
Convincente retrato de la humanidad que se expande por la
galaxia utilizando tecnología de una raza alienígena que no conoce, los
heechee. Combina aventura y buena descripción de personajes. Una inteligente
novela que renueva temas clásicos de la ciencia ficción. Tiene varias secuelas.
Cronopaisaje (Timescape, 1980), Gregory
Benford
Barcelona: Ediciones B, 1994. 512 p. (Nova, 66) Hay
edición anterior.
Premio Nebula
Premio John W. Campbell
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Ditmar (Australia)
– ficción internacional
La novela científicamente más rigurosa en torno al viaje
en el tiempo también es un excelente retrato del mundo de la investigación.
Trata de un intento de comunicación temporal hacia el pasado para evitar la
polución ambiental.
Las
puertas de Anubis (The
Anubis Gates, 1983), Tim Powers
Barcelona: Gigamesh, 2005. 448 p. Hay edición anterior.
Premio Philip K. Dick
Premio SF Chronicle
Premio Apollo
Premio Readercon
Premio Geffen (Israel)
La mejor novela de Tim Powers combina ciencia ficción,
fantasía y terror en el siglo XIX, en un adelanto de lo que más tarde se
denominaría steampunk. Erudición, un
argumento que tiene giros inesperados y una multitud de personajes bien
manejados son sus principales méritos.
Neuromante
(Neuromancer, 1984), William Gibson
Barcelona: Minotauro, 2002. 320 p. Varias ediciones en la
editorial.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Philip K. Dick
Premio Ditmar (Australia)
– ficción internacional
Premio SF Chronicle
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
Si hay una novela que logró conjurar los cambios y temores
que se preveían en los ’80 sobre el futuro, ésa es Neuromante. Dio origen a un movimiento —el ciberpunk— que escapó de
los límites del género para transitar todas las formas populares del arte. Una
prosa seca, corta, heredera de la novela negra, un futuro de alta tecnología y
bajo nivel de vida, multinacionales y ciberespacio, son sus características,
más tarde imitadas hasta la parodia involuntaria.
La voz
de los muertos (Speaker
for the Dead, 1986), Orson Scott Card
Barcelona: Ediciones B, 2004. 544 p. (Byblos, 162/2)
Ediciones previas en la editorial.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio SF Chronicle
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Exitosa continuación de la ya multipremiada El juego de Ender, La voz de los muertos sigue la historia de Ender Wiggin, un humano
genéticamente modificado. Card ha sido acusado de manipular al lector y de
utilizar su ficción para difundir el mensaje de su credo, el mormón, pero lo
cierto es que se trata de un excelente narrador y sus novelas son adictivas.
Tiene varias secuelas.
Hyperión (Hyperion, 1989), Dan Simmons
Barcelona: Ediciones B, 2004. 624 p. (Byblos) Varias
ediciones en la editorial.
Premio Hugo
Premio Locus
Premio Ignotus (España)
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
Si los ’80 necesitaban proyectar en una novela lo mejor de
la ciencia ficción de las décadas previas —especulación religiosa, sentido de
la maravilla, ciberespacio, space opera—, Hyperión
es su consagración. Puede leerse como un conjunto de novelas cortas con nexos
en común. Tiene secuelas.
La caída
de Hyperión (The
Fall of Hyperion, 1990), Dan Simmons
Barcelona: Ediciones B, 2004. 736 p. (Byblos) Varias
ediciones en la editorial.
Premio Locus
Premio SF Chronicle
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
Si bien fue publicada como continuación de Hyperión, ambas novelas fueron
concebidas como una bajo el nombre de Hyperion
Cantos. Integra las historias que en el libro anterior se leían por
separado de manera exitosa. Las secuelas fueron pensadas con posterioridad.
Marte
rojo (Red
Mars, 1992), Kim Stanley Robinson
Barcelona: Minotauro, 1998. 584 p.
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Nebula
Premio Ignotus (España) –
novela extranjera
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
Primer volumen de la monumental saga sobre la colonización
marciana, Marte rojo es la
descripción más convincente de los aspectos humanos, económicos, sociales,
tecnológicos y políticos involucrados en semejante empresa. Su lectura es
intelectualmente muy estimulante y apasionante. Tiene dos continuaciones.
El libro
del día del juicio final (Doomsday
Book, 1992), Connie Willis
Barcelona: Ediciones B, 2005. 784 p.
Premio Hugo
Premio Nebula
Premio Locus
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Premio Ignotus (España) –
novela extranjera
Premio Italia (Italia) –
novela internacional
Esta novela renueva el tema de los viajes en el tiempo.
Narrativamente brillante, trata sobre una profesora universitaria del siglo XXI
atrapada en la Edad Media durante la Peste Negra. Una de las obras más
conmovedoras de la ciencia ficción.
Las
naves del tiempo (The
Time Ships, 1995), Stephen Baxter
Madrid: Punto de Lectura, 2003. 624 p. (450/1)
Premio John W. Campbell
Memorial
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Premio Philip K. Dick
Premio Seiun (Japón) –
novela extranjera
Continuación directa (y autorizada) de La máquina del tiempo de Wells. El
Viajero del Tiempo intenta regresar al año 802.701 para evitar que su amiga
eloi sufra en manos de los morlocks, pero descubre que en su viaje anterior
modificó el futuro. Ingeniosa y respetuosa de las preocupaciones de Wells, Las naves del tiempo ofrece una visión
más amplia del fenómeno humano.
Rakhat (The Sparrow, 1996), Mary Doria
Russell
Barcelona: Salamandra, 1998. 448 p.
Premio James Tiptree
Premio Arthur C. Clarke
Premio Británico de
Ciencia Ficción
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Rakhat se puede
leer como una actualización y sustancial profundización de las cuestiones
religiosas planteadas en Un caso de
conciencia, de James Blish. Trata esencialmente sobre la confrontación de
la fe —es protagonizada mayormente por un sacerdote jesuita— con una
inteligencia extraterrestre. Fue la primera novela de Russell, una antropóloga,
y también le valió el premio Campbell al mejor escritor nuevo del año.
Paz
interminable (Forever
Peace, 1997), Joe Haldeman
Barcelona: Ediciones B, 2005. 432 p. (Byblos) Hay edición
previa.
Premio Hugo
Premio John W. Campbell
Memorial
Premio Nebula
Premio Ignotus (España) –
novela extranjera
Esta novela no es una continuación de La guerra interminable, como se podría deducir del título, sino
que, según su autor, conforma con ésta un tríptico sobre la guerra al que
también se suma 1968. La guerra, en
este caso, es entre Estados Unidos y el Tercer Mundo, incluyendo Sudamérica,
pero la novela habla más sobre las consecuencias de la violencia sobre la vida
cotidiana y el comportamiento que sobre los combates mismos. Los repentinos
cambios de dirección de la trama hacen de este libro el más endeble de esta
lista.
Por no
mencionar al perro (To Say
Nothing of the Dog, 1998), Connie Willis
Barcelona: Ediciones B, 1999. 544 p. (Nova, 122)
Premio Hugo
Premio Locus
Premio Ignotus (España) –
novela extranjera
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
¿Puede la búsqueda del tocón del pájaro del obispo de
Coventry ser la excusa de una novela de ciencia ficción? La respuesta es
afirmativa. Por no mencionar al perro
es una ingeniosa y divertida comedia sobre viajes en el tiempo y las costumbres
victorianas, y también un homenaje (con un entrelazamiento de tramas incluido)
a la inolvidable Tres hombres en una
barca de Jerome K. Jerome.
Un
abismo en el cielo (A
Deepness in the Sky, 1999), Vernor Vinge
Barcelona: Ediciones B, 2002. 736 p. (Nova, 153)
Premio Hugo
Premio John W. Campbell
Memorial
Premio Italia (Italia) –
novela internacional
Premio Prometheus
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Esta novela transcurre en el mismo universo que Un fuego sobre el abismo (1992), y
comparte algún personaje, pero no es una secuela. Ambientada miles de años en
el futuro, trata sobre el contacto de los hombres con una raza extraña, y
examina su sociedad con una mirada profundamente irónica. Una buena lectura,
muy entretenida salvo cuando se enamora de la descripción del funcionamiento de
las cosas.
La
estación de la calle Perdido (Perdido
Street Station, 2000), China Miéville
Madrid: La factoría de ideas, 2001. 588 p. (Solaris ficción, 20)
Premio Arthur C. Clarke
Premio Británico de
Fantasía
Premio Ignotus (España) –
novela extranjera
Premio Kurd Laßwitz
(Alemania) – novela extranjera
Premio Imaginaire
(Francia) – novela traducida
La ciudad de Nueva Crobuzón es uno de los lugares del
fantástico que quedan instalados con más intensidad en la imaginación del
lector. Allí transcurre esta novela exuberante, que mezcla ciencia ficción,
fantasía y terror sin prejuicios. Tal vez no dé origen a su propio subgénero,
como se ha sugerido, pero el estilo Miéville tiene sello propio.
American Gods (American Gods, 2001), Neil Gaiman
Barcelona: Norma, 2003. 480 p.
Premio Hugo
Premio Bram Stoker
Premio Locus
Premio Nebula
Premio Geffen (Israel) –
novela de fantasía
Esta road novel sigue
los pasos de Sombra, un ex convicto que recorre los Estados Unidos sumidos en
una batalla entre los dioses antiguos (o tradicionales, si se quiere), y los
modernos, como Media, la diosa de la televisión. Gaiman, el autor inglés de Sandman, escribió American Gods como su forma de comprender la idiosincrasia de la
nación de Hemingway y Britney Spears. Es una novela inteligente, despareja, de
a ratos brillante.
Jonathan
Strange y el señor Norrell (Jonathan
Strange & Mr Norrell, 2004), Susanna Clarke
Barcelona: Salamandra, 2005. 800 p.
Premio Hugo
Premio Mundial de
Fantasía
Premio Locus
Premio Mythopoeic
El señor Norrell practica y estudia magia. Jonathan
Strange tiene una habilidad natural para ella. Norrell lo toma como pupilo. No,
no es ésta una versión remixada de Harry
Potter sino un espléndido fresco de una Inglaterra del siglo XIX,
suavemente divergente de la nuestra, donde se sabe que la magia funcionó en el
pasado y ahora es objeto de estudio. Serenamente detallista, Jonathan Strange y el señor Norrell es
una novela fantástica mucho más cercana a la literatura decimonónica que a las
trilladas fantasías contemporáneas.
